Kamen Rider Build: Dublagem Brasileira Exclusiva Chega ao YouTube
Por Ana Luiza • Publicado em 05/06/2025 • 2 min de leitura

A Sato Company deu um passo significativo na popularização das séries tokusatsu no Brasil ao lançar a dublagem inédita de "Kamen Rider Build" no YouTube. Disponível exclusivamente para os assinantes do Clube de Membros do canal TokuSATO, a dublagem oferece uma experiência nova e empolgante para os fãs da saga Kamen Rider, que agora podem acompanhar a série no conforto de suas casas em português.
Detalhes do Lançamento
O lançamento ocorreu no início de junho e oferece dois tipos de assinaturas: Ouro, que garante acesso antecipado por R$ 15,99, e Prata por R$ 7,99. Os membros têm acesso não apenas a "Kamen Rider Build", mas também a outras séries da franquia, como Black RX, Zero-One e 555. Além disso, clássicos como Jaspion e Jiraiya também estão disponíveis, enriquecendo ainda mais o catálogo para os amantes de tokusatsu.
- Adolescência | Filme com astro da série disponível gratuitamente no YouTube
- Tom & Jerry Gokko: Novo Anime Chega ao YouTube Internacionalmente
Elenco e Produção
A dublagem brasileira foi realizada pelo estúdio CLONE, sob a direção de Ricardo Campos. Entre os dubladores, destacam-se Alex Morales como Sento Kiryu/Kamen Rider Build e Monalisa Capella como Misora Isurugi. A escolha do elenco de vozes foi feita com cuidado para manter a essência dos personagens originais.
A Trama de Kamen Rider Build
"Kamen Rider Build" se passa em um Japão dividido após a ativação da Caixa de Pandora, descoberta em Marte. O evento criou o Skywall, dividindo o país em três regiões distintas: Touto, Seito e Hokuto. A série segue Sento Kiryu, o protagonista que se transforma em Kamen Rider Build, enquanto ele enfrenta desafios para reunificar o país e descobrir os segredos por trás da Caixa de Pandora. Com um elenco talentoso, incluindo Atsuhiro Inukai e Eiji Akaso, a série combina ação e mistério de forma envolvente.
Produzida pela Toei em colaboração com a Ishinomori Productions, "Kamen Rider Build" é uma criação de >Shotaro Ishinomori, um dos nomes mais respeitados no gênero tokusatsu. A série é uma das mais elogiadas por sua narrativa complexa e personagens bem desenvolvidos.
Ao disponibilizar "Kamen Rider Build" com uma dublagem em português, a Sato Company e o canal TokuSATO reforçam seu compromisso com a cultura pop japonesa no Brasil, oferecendo aos fãs uma oportunidade única de revisitar ou descobrir estas séries icônicas. A iniciativa promete não só atrair novos espectadores, mas também satisfazer os fãs de longa data que desejam desfrutar de suas séries favoritas em seu idioma nativo.
Tags:

Apaixonada por animes e mangás desde a infância, cobre lançamentos, bastidores e curiosidades do Japão pop. É especialista em Crunchyroll, estreias sazonais e fandoms de cultura otaku.
🔗 Posts relacionados

SÉRIES E TV
Kamen Rider Build Ganha Dublagem em Português no YouTube: Marco para Tokusatsu no Brasil
2 min de leitura

FILMES
O Renascimento de Jaspion: Filme Brasileiro Ganha Roteirista de 'De Volta Aos 15' e Orçamento Milionário
2 min de leitura

Séries e TV
James Gunn Revela a Influência de Godzilla Minus One no Novo Filme do Superman
3 min de leitura